Diskuse – Stoky Svobodného přístavu (Urza.cz); (S)toky myšlenek Svobodného přístavu (Urza.cz)

"VŠECHNO, co se vyučuje na gymnáziu, se naučí průměrný dvacátník za měsíc, když chce, a to při zaměstnání."

Vážený pane,
jsem učitelka na gymnáziu a velice ráda bych viděla důkaz Vašeho suverénního tvrzení.
Přijďte na naši školu koncem ledna (to je dokonce víc času, než potřebuje průměrný dvacátník...), stejně budou probíhat komisionální zkoušky, nebude tedy problém sehnat učitele, kteří by Vás vyzkoušeli ze svých oborů.
Dejte vědět, jestli do toho jdete a domluvíme setkání.
Přeji hezký den.

pathy: Vzhľadom na to, že napr. v Holandsku, kde skoro tretina pôrodov prebehne doma, sa úmrtnosť prakticky nelíši od našej, tak by som povedala, že riziko komplikácie u domáceho pôrodu je rovnako štatisticky nevýznamné, akurát že keď sa nejaký prípad vyskytne, tak sa o ňom lepšie píšu štavnaté články do novín. Odkiaľ čerpáte Vy tú svoju múdrosť?
Viete, je zaujímavé, že na jednej strane riziká bagatelizujete, na druhej strane ich zase naopak preháňate. Váš vlastný názor je podložený iba argumentami, ktoré sa Vám hodia, a argumenty opačnej strany pohodlne označíte za slabé pokusy, štatisticky bezvýznamné riziká, o ktorých je trápne sa baviť.
Prečo by to bolo trápne? Odkiaľ beriete do bohorovné sebavedomie, že práve Vy viete správne vyhodnotiť, ktoré riziko je ako veľké, a všetci, čo dojdú k inému záveru, sú nejaké blbé postmoderné slečinky? Trochu pokory by nezaškodilo...

Nízkorizikový oproti pôrodu doma? Myslíte si, že jediné riziko spočíva v tom, že nastane nejaká komplikácia a bude treba zásah lekára? Máte vôbec predstavu o tom, koľko komplikácií môže vyvolať PRÁVE zásah nemocničného personálu, od psychických ako je napríklad stresovanie rodičky až po také prasárne ako rutinný nástrih alebo Kristellerova expresia?
Tie "trápne postmoderné fejsbúkové slečinky" možno zvažujú viac rizík, než Vy, súdiac podľa Vášho arogantného slovníka.

Pôrod v nemocnici je tiež vysokorizikový, akurát tie riziká sú iného druhu. Žena by mala mať právo vybrať si, ktoré riziká je ochotná podstúpiť a ktoré nie, a to aj v prípade, že 99% populácie má inú predstavu o tom, čo urobí "rozumný človek".
To je podstata veci a zvyšok je balast typický pre stádo s pocitom oprávnenosti obmedzovania osobnej slobody iných v mene štátom určeného vyššieho dobra.

Nejsou to dvě pořekadla. Je to jedno přísloví a jedno pořekadlo.
Že jedno není maďarským překladem druhého víte, protože jsem Vám to vysvětlila. Kdybyste doopravdy maďarsky uměl, tak totiž neuděláte takovou blbost, jako je snažit se podpořit nebo dokonce přeložit pořekadlo pomocí přísloví, které s ním jinak nesouvisí. Krkolomné vymýšlení souvislostí si můžete ušetřit.
Maďarsky jste to napsal proto, protože jste si myslel, že tady tomu nikdo nerozumí a tak můžete beztrestně napsat jakoukoliv blbost a nenajde se nikdo, kdo by Vám dokázal oponovat.
Inu, ani to šprtání se není až tak jednoduché...

Pane Vostále, "opakování matka moudrosti" se v maďarštině řekne "Ismlétlés a tudás anyja".
"Addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik" je ekvivalentem českého "Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne" (doslova "tak dlouho chodí džbán ke studni, až se rozbije").
Když už tady poučujete, tak alespoň správně...