EU = Evropa – Stoky Svobodného přístavu (Urza.cz); (S)toky myšlenek Svobodného přístavu (Urza.cz)

Čtu si takhle komentáře pod jedním videem o amerických volbách, když tu najednou komentář: „My všichni v EU si myslíme, že Trump je idiot.“ A tak jsem pisateli komentáře připomněl, že kontinent, na kterém se oba nejspíše nacházíme, se jmenuje „Evropa“, nikoliv „EU“, a on odepsal, že tím myslel pochopitelně členské státy. To je od něj moc pěkné, že se rozhodl mluvit za všechny Evropany a vynechal z toho Švýcary a Nory. Každopádně by mohl napsat třeba „my v NATO si myslíte, že…“ a vyšlo by to na stejno.

Není divu, že spoustu lidí užívá slovo EU jako synonymum ke slovu Evropa. Naučila nás to mainstream media. Každou chvíli se objevují titulky jako „ČR má nejhorší kvalitu potravin z celé EU“ a podobně. Seznam zprávy nedávno přišly s titulkem „Evropa chce více regulací pro robotizaci“ - po rozkliknutí se ukázalo, že slovem „Evropa“ mysleli „Evropská komise“. Čili když něco chce EK, chce to prostě celá Evropa. Oni mluví za nás za všechny. Vrcholem pak byl titulek v Lidových novinách: „Británie odchází z Evropy“. Ne z EU, ale z Evropy.

Nemůžu se zbavit dojmu, že se mi někdo snaží vnutit, že už žádná Evropa neexistuje. Už jsme prostě jedna velká euro-říše. A možná je to pravda. Možná už Evropa a EU jsou synonyma.